Ukrainian-cultural-initiative

Виставка «Утвердження Життя. Мистецтво Сьогоденної України» була ініційована громадою американської Церкви First Parish of Bedford та Українською Культурною Ініціативою за підтримки Відділу Культурного Партнерства м.Бедфорд.

Плануючи нашу виставку, ми уявляли собі американських відвідувачів, які з початку повномасштабного вторгнення 2022 року діяльно підтримували Україну. Ми прагнули зібрати в одному просторі такі твори мистецтва, які могли б гармонійно вписатися в кожен інтер'єр, або ж стати його особливим акцентом. Саме цей акцент ми називаємо «проявом українського почерку». Його відчують та пізнають для себе гості виставки, знайомлячись з творами українських митців, натомість українські відвідувачі опиняться в атмосфері впізнаваного світу рідної краси.

Нашим завданням було також максимально охопити наявні мистецькі напрямки та з вдячністю представити їх в США.

Добірка містить олійні полотна Олексія Бедношея, Бориса Єгіазаряна, Надії Мартиненко, емалі на міді Тетяни та Сергія Колечків, пастелі Ольги Омельчишиної, гуаші Любови Міненко, гобелени Ольги Пілюгіної, витинанки Наталії Гуляєвої-Смагло, петриківські розписи Оксани Довбань.

Ми висловлюємо щиру подяку Кріс Войнар, Доріс Смис та

Елен Шайнер від The Galery@First Parish у Бедфорді за довіру до нас як організаторів виставки. З вдячністю ми хотіли б підкреслити, що добір творів мистецтва та дизайн каталогу став можливим за участи представників славетної родини художників Седи Бароянц та Сетрака Бароянца.

Для більш широкого ознайомлення каталог містить світлини творів митців у ретроспективі, тексти мистецтвознавців та роздуми про мистецтво Наталії Проскури.

На веб-сторінці представлені лише твори, які Ви зможете побачити на виставці.

Чекаємо на Вас.

Разом – до Перемоги!

Our first organized exhibition "Affirmation of Life. Art from today’s Ukraine" (September'2023) was initiated by the community of The First Parish in Bedford (MA) and the Ukrainian Cultural Initiative with support from the Bedford Cultural District Partnership.

When planning our exhibition, we envisioned creating a collection for American viewers who have actively supported Ukraine since the beginning of the full-scale invasion. We aimed to gather in one space such works of art that could harmoniously fit into every interior or become its special emphasis. We call it "a reflection of the Ukrainian style". This style was experienced and become apparent to exhibition guests, as they get acquainted with work by Ukrainian artists. Ukrainian visitors found themselves in the atmosphere of a familiar world and the native beauty of their country.

Moreover, our challenge was to cover as many artistic trends as possible and to present them with gratefulness to the United States of America. The collection included

hot enamels on copper by Tetiana and Serhiy Kolechko, oil paintings by Oleksiy Bednoshey, Borys Eghiazaryan, and Nadiya Martynenko, gouaches by Lyubov Minenko, oil pastels by Olha Omelchyshyna, Petrykivka paintings by Oksana Dovban, “vytynanky” by

Nataliya Huliayeva-Smahlo, and hand wowed tapestries by Olha Pilyuhina.

We would like to express our sincere gratitude to

Ellen Scheiner, Doris Smith and Christine Wojnar from The Gallery@First Parish in Bedford for reaching out to us to organize the exhibition. With gratitude, we would like to emphasize that the selection of works of art and the design of the catalog was made possible with the support of the members of the renowned family of artists Seda Baroyants and Setrak Baroyants. The catalog for the exhibition contains a photographic retrospective of each artist’s work, texts by art historians, and reflections on art by Dr.Nataliya Proskura.

Together to Victory!

Виставка «Утвердження Життя. Мистецтво Сьогоденної України»

галерея

Відгуки:

Велике спасибі за кожне слово підтримки!

Виставка «Утвердження Життя. Мистецтво Сьогоденної України»

галерея

Відгуки:

Велике спасибі за кожне слово підтримки!

This website uses cookies.